The world's biggest brands are betting on the same niche as independent creators. For the first time, the odds are even on both sides. But for how long?